Adaptation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:03
Noèem umreti, Donald.
:39:05
Zapravil sem svoje življenje.
-Pa nisi. In tudi umrl ne boš.

:39:09
Zapravil sem ga.
Res te obèudujem, Donald.

:39:13
Vse življenje sem v krèu,
skrbi me, kaj si drugi mislijo,

:39:16
ti pa... ti pa enostavno vse ignoriraš.
:39:20
Nikogar ne ignoriram.
-Nisi me razumel.

:39:23
To je bil kompliment.
:39:28
Ko sva bila še v srednji šoli, sem te
nekoè opazoval skozi okno knjižnice.

:39:33
Pogovarjal si se s Sarah Marsh.
-Strašno sem bil zaljubljen vanjo.

:39:38
Vem. Spogledoval si se z njo.
:39:41
Tako sladka je bila.
-Spomnim se.

:39:44
A ko si odšel, sta se s
Kim Kanetti norèevali iz tebe.

:39:53
Kot da bi se norèevali iz mene.
:39:57
Ti pa tega nisi vedel.
:40:01
Bil si tako sreèen.
-Vedel sem, ker sem ju slišal.

:40:07
Kako pa si bil lahko tako sreèen?
-Sarah sem ljubil, Charles.

:40:15
Bila je moja.
:40:17
Ta ljubezen.
:40:21
Samo moja.
:40:26
Sarah mi je ni imela pravico odvzeti.
:40:32
Ljubim tistega, kogar sam hoèem.
:40:37
Imela te je za bedaka.
:40:44
To je bila njena stvar, ne moja.
:40:49
Si to, kar ljubiš,
in ne tisto, kar ljubi tebe.

:40:57
To sem že zdavnaj ugotovil.

predogled.
naslednjo.