:09:01
I want having access to the
:09:03
US government's secure network.
:09:05
She'd be watched. I mean, if she tried
:09:06
anything unusual, we could just shut
:09:08
the system down--
:09:09
No. Access to computers and telecommunications
:09:11
equipment is specifically prohibited
:09:13
by your mother's immunity agreement.
:09:15
I think we might be wasting time.
:09:16
Agent Bristow, we hire qualified
:09:17
technicians around here.
:09:19
What do you say we give them a shot?
:09:21
Your countermission is simple:
:09:22
in Vietnam you'll download the data
:09:24
packets SD-6 is looking for and
:09:26
switch it with this.
:09:28
It's corrupted data. We'll have what SD-6
:09:30
needs and they'll never be able to
:09:31
access Echelon. And Syd, we'll find Marshall.
:09:42
I will ask you one more time...
:09:45
where is the Echelon software
:09:47
you took from us?
:09:49
I swear on my mother's grave,
:09:51
I don't know.
:09:54
And though technically Mom's still alive,
:09:57
she has picked out her gravesite, so--
:09:59
Refusal to cooperate has a price.
:10:03
No, no, no, no, no.
:10:08
We can find your mother.
:10:18
Okay. Okay, okay, okay.
:10:21
I sent the Echelon software to SD-6.
:10:23
There's nothing I can do about that,
:10:24
I swear. But-but I saw the code. All of it.
:10:28
And I have a photographic memory so
:10:31
I can recreate it. I can rewrite it.
:10:34
Just don't hurt my mother, please.
:10:39
You leave my mother alone.
:10:42
We're off to a very good start.