:13:00
Concéntrate en el trabajo
:13:23
Cómo van tus heridas?
:13:25
Obviamente tuviste la oportunidad de traicionarnos en Cachemira,
pero no lo hiciste
:13:31
No creo que eso signifique que has decidido darme confianza?
:13:36
Nuestros anteriores... tratos indican
que tu estrategia aquí puede ser a largo plazo
:13:43
Así que, por el momento. Creo que tu comportamiento es previsible
:13:47
Por "anteriores tratos" quieres decir nuestro matrimonio?
:13:52
Ya sabes, técnicamente...
:13:55
Seguimos siendo marido y mujer
:14:03
Lo siento
:14:05
Sydney está en una misión con Sark
:14:09
Yo creo que sigue trabajando para ti,
:14:11
Que habéis coordinado vuestros esfuerzos
para infiltraros en el SD-6 y en la CIA
:14:17
Sea lo que sea lo que tengas en mente, te prometo que no funcionará
:14:21
Así que voy a ofrecerte un trato
:14:26
Te llevaremos a una residencia privada en Puget Sound,
bajo vigilancia las 24h, por supuesto, pero...
:14:33
La ilusión de libertad es mejor que nada
:14:37
- Y a cambio?
- Y a cambio, confesarás
:14:40
Nos dirás que estás haciendo realmente aquí,
porqué te rendiste
:14:49
Te dejaré tiempo para considerar mi oferta