:35:00
	{i1}Sydney, nous navons pas les moyens de vérifier lidentité de lun ou {
}lautre.
:35:03
	Désarme lhomme avec qui tu es et prépare toi {i1}pour faire de même avec lhomme qui arrive.{
}
:35:07
	Une fois les deux en sécurité, mène les au point dextraction.
:35:10
	Nous résoudrons ça quand ils seront sous garde.
:35:13
	Ne bougez pas!
:35:18
	Quest ce que tu fais Sydney?
:35:25
	Contre le mur!NÀ Genoux. Mains derrière la tête.
:35:32
	Mettez vos mains derrière la tête!
:35:35
	À genoux!
:35:40
	Il est attaché.NÀ quelle distance se trouve lautre homme?
:35:42
	Quel autre homme?NTu penses que je suis Markovic?
:35:46
	La couverture nuageuse sest déplacée au dessus de vous, aucune visibilité.
:35:48
	Mais {i1}il doit être tout près.{
}
:35:49
	- Sydney, tu dois me faire confiance!N- Attachez-vous à la barre!
:35:52
	Très bien. Si quelquun sest dirigé ici en prétendant être moi, cest Markovic.
:35:56
	Daccord? Je te lai dis, il est en train de nous piégé!
:35:58
	Alors pourquoi il voyage seul?
:35:59
	Parce quil sait que si notre satellite repèrait que léquipe de sécurité approchant,
:36:03
	on nhésiterait pas a détruire le prototype.
:36:05
	Daccord? Cest sa seule chance de récupérer son visage! Sydney, il a tué Emma, il te tuera!
:36:25
	Arrêtez.
:36:26
	Lâchez le revolver et tournez-vous.
:36:36
	Tu ne travailles pas pour Markovic.NTu es de la CIA.
:36:38
	Je suis Jim Lennox,Nje suis de la CIA aussi.
:36:41
	Lâchez le revolver maintenant!
:36:51
	Posez le revolver!
:36:52
	- Les hommes de Markovic sont en chemin.N- Posez le ou je vous descends!
:36:56
	Nous devons nous faire confiance.