:18:06
	Elle date du seizième siècle.
:18:09
	Cest une sculpture dun arhat, un être respectable. Chez les bouddhiste, un arhat est un destructeur de lennemi
:18:18
	Comment savez vous tout cela?
:18:21
	Je suis un collectionneur. Cette pièce est très spéciale
:18:24
	Vous voulez un partenaire qui investisse dans une entreprise incroyablement ambitieuse, c'est au mieux très risqué!
:18:35
	Ce que vous offrez en échange, cest dêtre mon "arhat". Jai besoin que vous m'en donniez une garantie
:18:49
	Naturellement. Je suis parfaitement prêt à vous donner une démonstration. Je vous laisse choisir la cible.
:18:59
	Pas de costumes ?
:18:59
	Il y a longtemps que javais essayé le mien. Il est vraiment trop usé, il me donne une allure désastreuse.
:19:05
	Will Tippin, voici les professeurs Joyce et Fleming. Ils sont arrivés la nuit dernière de Kennedy School.
:19:11
	La Kennedy School. Où est-ce ?
:19:13
	Harvard.
:19:15
	C'est vrai
:19:22
	Le but de cette réunion est simple : identifier une ou des personnes qui pourraient nous dire où est Kabir.
:19:32
	Malgré nos efforts, la réalité géopolitique de lAfghanistan est toujours définie par des rivalités ethniques.
:19:39
	La plus simple manière de trouver un Patshun comme Kabir est de trouver d'abord un ennemi disposé à le trahir
:19:45
	Sharif Rabani a accusé les sympathisants Patshuns de Kabir davoir engagé un nettoyage ethnique. Il nous conduira à lui.
:19:55
	Le fait est quils se détestent mutuellement mais ils nous détestent probablement encore plus.