:00:00
Précédemment dans Alias.
:00:02
J'ai rencontré Emily peu après avoir commencer au Crédit Dauphine.
:00:06
Elle était la mère que nous aurions tous voulu avoir.
:00:09
- Emily, nous lavons fait.N- Tu es sûr que ça a fonctionné?
:00:13
Oui mon amour.
:00:17
Nous sommes libre.
:00:24
J'ai été envoyé pour enquêter sur Michael Vaughn.
:00:27
Notre attention a été attiré depuis les 3 derniers mois sur le fait que,
:00:30
M. Vaughn a été en contact avec un nombre de contacts étrangers non approuvés.
:00:35
Tu fais l'état d'une enquête. S'il y a une explication à ce que tu fais depuis les 4 derniers mois,
:00:41
je dois savoir ce que c'est.
:00:44
Tout de suite.
:00:46
Tu suggères qu'on permette à Irina Derevko de prendre contact avec Arvin Sloane?
:00:50
J'ai eu 20 ans pour réfléchir sur la capacité de tromper de cette femme.
:00:53
Crois-moi, si elle me ment encore, je le saurais.
:00:59
Je sais que le plan était de rencontrer M. Sloane ici mais pour des raisons de sécurité,
:01:02
j'ai peur que ce soit impossible.
:01:04
Si vous montez, je vous amènerai à lui.
:01:10
SIGNAL PERDU
:01:13
Nous avons perdu le signal.
:01:14
Jack, nous sommes aveugle, tu vas devoir la suivre en {i1}activant le traceur.{
}
:01:18
Je ne peux pas.
:01:24
Sortez de la voiture, s'il vous plaît.
:01:34
Merci de m'avoir extraite.