:04:04
Son rendez-vous avec Sloane été réalisé pour assurer son évasion.
:04:08
Tu ne sais pas, Sloane a pu organisé le rendez-vous pour la kidnapper.
:04:11
Avant l'opération elle a échangé le manuscrit de Rambaldi, elle nous a laissé un faux.
:04:16
Elle et Sloane sont maintenant en possession de l'original.
:04:21
Sydney, ils avaient planifié ça.
:04:54
J'ai entendu... pour ta mère.
:04:58
Je suis...
:05:01
... tellement désolé.
:05:06
Il y a un breifing dans 10 min. Ils préparent un plan pour capturer Sloane et ta mère.
:05:11
Je suis supposé te dire que tu n'es pas obligé d'y aller.
:05:20
Les boucles d'oreilles de ma mère.NIls ont trouvé une note qu'elle a laissé.
:05:23
Elle voulait que je les aies.
:05:30
À l'instant, lorsque mon père me le disait, la 1ère pensée que j'ai eu c'était qu'elle était morte.
:05:37
Qu'elle avait été tué.
:05:42
J'ai tout ce truc dans ma tête...
:05:47
... comme quoi elle mourrait en se prouvant elle-même en héro.
:05:55
Personne ne peut être blâmé de faire confiance à sa propre mère.