:32:19
	Il va le voir.
:32:21
	Cest étrange, jai limpression de me parler à moi-même.
:32:25
	Cest rassurant de savoir que vous êtes là en train découter.
:32:33
	Mon dieu, je pense quil est là.
:33:04
	La base de données est dans un coffre dans le bureau. Cest juste au bout à gauche.
:33:10
	Voilà la combinaison.
:33:11
	Tu es sûr de ça?
:33:26
	Je suis désolé.
:33:30
	Il ny aucun but à ma quête si {i1}tu nes plus avec moi.{
}
:33:33
	On y est.
:33:35
	Tu as déjà dis ça.
:33:41
	- Cest différent cette fois.N- Quest ce qui a autant changé en un jour?
:33:46
	Tout.
:33:49
	Lorsquon entendra dire Emily quelle va dans la cave à vin, on y va.
:33:53
	Les choses que tu as faite, il y a eu trop de souffrance.