:34:00
	Tu as tous les droits de ne pas me croire, mais ce nest pas grave.
:34:05
	Ca viendra.NJe ne te quitterai plus jamais.
:34:16
	Arvin, Je suis là pour te dire au revoir.
:34:30
	Tu te souviens de ce que tu as ressenti lorsque je tai retrouvé sur la plage pour te dire que cétait fini?
:34:39
	- Tout ce qui compte cest...N- Je ten prie
:34:41
	- ... ce que nous avons, entre nous.N- Arrête.
:34:43
	- Que personne dautre ne partage.N- Mon dieu, je ten prie, arrête!
:35:11
	Nous avons perdu le signal, Sloane a dû trouver le micro.
:35:14
	La CIA écoutait.
:35:19
	Ils sont là.
:35:25
	On doit y aller.
:35:35
	Ce nest rien. Tout ce dont jai besoin c'est de savoir si tu veux venir avec moi.
:35:44
	Avec toi?
:35:45
	Si tu ne veux pas, je comprendrai, mais Emily, je ten prie...
:35:50
	... tu dois te décider maintenant.
:35:58
	Maintenant!