:24:08
Promin te, vídìli jste
hubeného kluka bìet odsud?
:24:56
Kdo to byl?
:24:58
Mìl to být nìkdo z lidí Barkleyho.
:24:59
Take ten malý pláz zkusil
vyklouznout mimo nas.
:25:02
jsem rád, ze jsme ho vzáli jako první.
:25:03
Lépe zkontroluj týto diamanty.
:25:12
Líbil se ti muj pøízvuk? Bylo
to opravdu prima, e jo?
:25:15
Jako Michael Caine v ´´Alfie´´?
:25:18
Mám rád ten film.
:25:19
-Jsou fálené. -Jsou co?!
:25:20
Jsou fálené.
:25:22
To nemohou být fálené. Musí být opravdové.
:25:24
Nemùe mít pojistnou úhradu...
:25:26
s fálenými diamanty. Dohodl se s nimi.
:25:28
Myslí si, e jsem kurva idiot?! Jsou fálené!
:25:30
Zkontrolujte je znovu, Ursula.
:25:32
Nechál dopis.
:25:33
´´Omlouvám se za zbyteèné problémy.
:25:35
´´Budete mit diamanty zítra.
:25:37
´´Jsou v sejfu a dobøe stráeném místì.
:25:39
´´Jenom jsem se musel pøesvìdèit...
:25:40
´´e vechno se bude konat podle planu.
:25:41
´´Brzo se uvidíme. V pøípadì,
e bych byl ivý. Ha ha.´´
:25:45
Take jsme v prdeli.
:25:46
Víte, co bude dìlat, kdy zjisti...
:25:48
e jsme prolápali dílo na $20 millionù?
:25:49
$20 millionù?!
:25:51
Ne. Nemám adný nápad,
co bude dìlat, drahouku.
:25:54
Nejsem ten kdo ho s ním dìlá srandu!
:25:56
Musím odsud vyjít.