:44:02
Záruèná povinnost.
:44:04
Není to, jak jsi chtìl odpovídat po telefonu.
:44:06
Je to tak, jak tì uèila maminka
odpovídat po telefonu?
:44:08
Co potøebuje? Pokouím se dostat se ven.
:44:09
OK. Volal-li Captain Briggs
Martinezovi dnes veèer?
:44:13
Slyel jsem skoro jsi dostal vystøel znovu.
:44:15
Proè tam nedá sestru a dovolí mi mít tì zpìt?
:44:17
Stále ti øíkám. Budu si tì pamatovat.
:44:21
Já vím. Poøád mi to øíká.
:44:23
OK, tak mi vìø.
:44:25
O èem mluvili?
:44:28
Byli na telefonu jen asi 10 minut.
:44:31
Miami P.D. nic nedostal.
:44:33
øekli, e budova by mìla být zavøena.
:44:35
Plánovali uspoøádat dnes veèer nìjaký veèírek.
:44:37
A nebyly tam strání kamery...
:44:39
take si myslí, e byla to vnitøní práce.
:44:41
Ale Barkley mìl tak hodnì klientù...
:44:43
myslí si, e stojí to za to
kontaktovat je vechny.
:44:47
-O èem si jetì povídali? -Je to vechno.
:44:49
je to ono?
:44:50
Je to. Øeknu ti.
:44:51
S kým jsi mluvila?
:44:52
S nikym.
:44:54
Ví, e mùu být proputìn z práci za
Poslechnutí jeho telefonních rozhovorù.
:44:56
Och, nemìj si stárosti s
Moonem Roofem Martinezem.
:44:59
Hovno. Nehodlá si nic dìlát.
:45:00
Hey, jestli tì propusti z práce...
:45:01
vdycky mùe pracovat pro mne na P.I. firmì.
:45:04
Négre, nemá adnou P.I. firmu.
:45:07
Jse takový chudý jako jsem já.
:45:39
Jaký druh planu mùe poèítat se s nami
Pøíkovanými naruènicí do mého lùka?
:45:43
Poslouchej, miláèku, mìli
bychom poslouchát Bucuma...
:45:45
a nebo chce umístit mou
èernou zadnici do vìzení.
:45:47
Toto hovno musí být illegalné.
:45:49
Nejsem uprchlík tady,
Tak proè jsem byl zatèen?
:45:53
Protoe jsi spolupachatel.
:45:54
Ukrýva uprchlíka, jestli jsem tvùj mu.
:45:56
Chtìjí tì uvìznit za toto hovno taky.
:45:58
Och, sakra.