:53:00
Mùu vam nìèím pomoct, pane?
:53:04
Mùete mi pomoct.
:53:05
Víte co? Dokonce ani nechci...
:53:06
toho pitomce kadopadnì.
:53:08
Ale táto kurva pøímo tady?
:53:09
Mui, musím mít toho jednoho.
:53:11
Musím to mít.
:53:12
P, jdi za mnou.
:53:16
Ted´, udìlej moje foto na bloku...
:53:19
s touto kurvou pøímo tady
:53:22
pojedeme nìkam odsud a budeme
chytat bandy ryby pro koèku...
:53:24
s tím pitomcem, ví co si myslím?
:53:26
Dívej se, ted´jsem dostal $6,000
Hotovosti na sebe právì ted.
:53:30
$6,000?
:53:32
´est grandù.
:53:35
Ví co? Jestli má $6 million...
:53:37
stále nemùe si dovolit tuto lod.
:53:39
´Ví co øíkám?
:53:41
Vydr vteøinku.
:53:43
Ani mne nezná takhle.
:53:45
Mìj se hezky.
:53:47
Ví co? Dívej se, jako
poslední, co jsem sem pøijel...
:53:50
mìl jsem dohodu s takovým pitomcem jako ty.
:53:52
Hey, najmi si managera, mui.
:53:53
Ví co? Do prdele-- Do prdele managera!
:53:57
Jsem majitel, Robert Williamson...
:53:59
a vidí tu velkou díru ve zdi tamhle?
:54:01
To se nazývá dveøe.
:54:02
Pouívej to. Èau-èau.
:54:05
Hey! Poèkej chvíli!
:54:07
-Hey, ho---poèkej chvíli. -Mìj se hezky.
:54:09
Nedìlej--hey, négre! Nedotýkej se mne!
:54:10
Správnì. Dìkuji.
:54:12
Dívej se, chlape, lépe zaber
si svoje ruce ode mne
:54:13
do toho, jak zmlatím tvou opièí zadnici...
:54:15
ve které se zadýchá Bob Hope.
:54:16
Dívej se, budu odcházet z plái.
:54:18
Není to tady!
:54:21
Co kdy tu penìenku nikdy nenajdeme?
:54:24
Ale, neøíkej to ted.
:54:26
´Dívej se, jdi na tu stranu parkovitì...
:54:28
a já pùjdu tady a zkontroluji.
:54:29
OK, miláèku? Jdi tam a zkontroluj to.
:54:30
Dobøe.
:54:31
Podívam se, jestli to tady najdu.
:54:33
Vidím ! Miláèku, vidím jednou!
:54:35
Nael jsi jednou?
:54:39
Och, sakra!
:54:46
Hey! Uhh! Pojd´sem!
:54:51
Jaks to udìlál?
:54:53
O, mui, naruènice jsou jednoduché!
:54:55
Jsem zlodìj.
:54:56
Myslel jsi, e chci utéct, e ano?
:54:57
Ale. Vidìl jsem Williamsonùv oblièej.
:54:59
Poèkáme na nìho. Jdeme.