:08:05
¿Sabes algo?
:08:08
A estos precios, hombre,
tal vez deba...
:08:10
entrar en los negocios por mi cuenta.
:08:12
La firma Bucum P.I. no está sonando
tan mal ahora mismo.
:08:15
No tengo razón, Pam?
:08:16
Sí...o puedes
ganar la lotería.
:08:19
Sabes, está llegando
a los $60 millones ahora.
:08:21
Y vamos a poner una pileta
en mi departamento.
:08:23
Puedo sumarte a esto.
:08:24
Los negros no ganan
esa mierda.
:08:25
También debes ser viejo o
portorriqueño.
:08:27
Acá está tu próximo conejo.
:08:30
Se puso silencioso con nosotros
desde hace cuatro días.
:08:32
¿Reggie Wright?
:08:33
¡Atrapé a ese hijo de puta,
como tres veces ya!
:08:36
Este negro fue a la cárcel
más veces que Robert Downey Jr.
:08:39
¿Qué hizo esta vez, hombre?
:08:41
Los mismos cargos.
Siempre las mismas tonterías.
:08:43
Sólo que nunca fue a la corte.
:08:45
Oh, eso son $35,000
de fianza...
:08:47
lo que significa que tú
obtendrás $3,500.
:08:51
Oh, maldición. Deja poner
ese nuevo Bentley...
:08:53
Esta viendo si lo podía
pagar en cuotas.
:08:54
Bucum, no sé qué estás
buscando por aquí...
:08:57
por lo tanto tendrás
que acertar en la lotería...
:08:58
con Pam por allá...
:08:59
o dejar de comprar
pescados de $600...
:09:02
que de todas maneras
morirán en una semana...
:09:04
y tal vez puedas poner ese
Bentley en cuotas, ¿eh?
:09:07
¿Sabes algo Martine?
De qué mierda estás hablando.
:09:09
Hay un montón de dinero
ahí afuera.
:09:11
Todo lo que tengo que hacer es
poner mi nombre aquí.
:09:14
50 mangos se van a transformar
en sesenta millones.
:09:17
Gracias, Pam.
:09:19
Cuando me vaya
me extrañarás.
:09:21
Vamos, Zo.
Odio este maldito trabajo.
:09:24
¿Sabes algo?
Voy a estar donde estoy ahora.