:37:00
Sé que mi billetera
está por ahí abajo.
:37:07
Se están por ir.
:37:11
Saltemos.
:37:23
Vamos.
:37:26
¿Cómo carajo se supone que
voy a bajar?
:37:28
Salta. Te atraparé.
:37:30
Hombre, no me atraparás.
:37:31
Negro, mejor que saltes
antes de que te pegue un tiro.
:37:34
¿Qué crees? ¿Qué saltaré
de aquí?...
:37:35
...y terminaré como
Christopher Reeve?
:37:37
Negro, vamos.
:37:38
Bucum, Te estoy diciendo.
Voy a saltar...
:37:40
pero no dejes que me
lastime.
:37:42
¡Salta! ¡salta!
:37:45
Oh, mierda.
:37:48
¿Estás bien?
:37:50
Mierda que no, No estoy bien.
:37:52
¿No me viste caer?
:37:53
Maldita sea, se me fue
todo el aire.
:37:55
Agáchate.
:37:58
Esta mierda no tiene
sentido, hombre.
:38:00
Cállate.
Vamos.
:38:01
Brutalidad policial.
:38:03
Conseguiré a Al Sharpton.
:38:05
¿Qué caraj...
:38:07
Te digo, hombre.
Estaba justo aquí, hombre...
:38:10
cuando me persiguieron.
:38:11
Y después corrí desde la
camioneta hasta aquí...
:38:14
Y me dispararon justo aquí.
:38:17
Y no me crees, ¿no?
:38:19
¿Por qué debería?
Cada vez que te agarro...
:38:22
tratas de salir de alguna
forma.
:38:24
Mira, Bucum,
No puedo ir a la cárcel, hombre.
:38:26
Me acusarán de esa porquería
de los diamantes, hombre.
:38:28
Suena como un problema personal
para mi.
:38:30
No puedo ir a la cárcel.
Mira lo flaco que soy.
:38:32
Van a estar apostando
por mi trasero...
:38:33
Como si fuera una
subasta de autos o algo.
:38:34
25, 35, 75, 45, 55, 35--
:38:37
Vendido al hombre
con rastas.
:38:39
¿Quieres saber algo?
:38:43
No te meteré en la
cárcel todavía...
:38:45
Porque quiero a los cabrones
que me dispararon...
:38:47
Y yo sé que sabes
más de lo que dices.
:38:49
Sí, sí sabes, negro.
Cállate.
:38:51
Entonces, si ellos agarraron
tu billetera como dijiste...
:38:54
vendrán a buscarte pronto.
:38:56
Y ahí es cuando los agarraré.
Vamos.
:38:57
- Verás que no me equivoco.
- Cállate.