1:01:07
Mierda.
1:01:08
Mierda, aguanta.
1:01:28
Tienes muy buen swing,
chico golf.
1:01:32
¿Me pregunto, cuál es tu
handicap?
1:02:04
¡Te arrancaré el
puto brazo...
1:02:05
y te pegaré con él hasta
que mueras, chupapijas!
1:02:08
¿Es cierto?
1:02:11
Detén ese pensamiento, jugador.
1:02:14
¿Por qué carajos sigues
gritando?
1:02:15
¡Esta perra me hizo cagar
en las patas!
1:02:18
Maldita sea.
1:02:20
Este es el testamento
de la señora Barkley, hombre.
1:02:22
Te dije que no toques nada.
1:02:24
Pero yo--
1:02:27
Parece que él le dejó todo.
1:02:28
Lo sé, pero estoy tratando
de comprar esa casa.
1:02:30
Sé que la venderán.
1:02:31
¿Qué hay en la caja fuerte?
1:02:35
Nada.
1:02:40
Él dijo que los diamantes estaban
en un lugar lindo y seguro.
1:02:42
Ahora, ¿Qué es más seguro que
una caja fuerte?
1:02:44
Vamos, Bucum, mira.
Escucha, hombre.
1:02:46
¿Crees que son tan astutos
como para dejar...
1:02:47
los putos diamantes fuera antes
de que llegásemos?
1:02:50
Seh, en realidad,
sí, ¿eh?
1:02:52
- Cierto.
- Ven aquí, imbécil.
1:02:53
En realidad, déjame checkearte.
1:02:54
¡Vamos, hombre!
1:02:55
Lo siento, Puffy,
pero estamos hablando acerca...
1:02:57
de $20 millones
en diamantes.