:07:02
Èula sam da se te zamalo upucali danas.
:07:05
Zamalo se ne raèuna.
:07:06
Trebao si me povesti sa tobom.
:07:07
Mogla sam da ti èuvam leða.
:07:08
-Moda sljedeæi put.
-Svakako.
:07:11
Pa, u svakom sluèaju, sljedeæi put
ako odluèi...
:07:12
da eli da potroi $600
na ribu...
:07:14
zato mene ne poalje u St. Thomas...
:07:15
i ja æu ti je uhvatiti za tebe.
:07:17
Sitno, moliæu.
:07:19
Ne tjeraj me da upropastim nokte.
:07:23
Hvala, Pam.
:07:29
Zna li ta ti treba,
Bucum? Partner.
:07:33
Neko da ti pomogne da hvata te tipove...
:07:35
bez pucnjave svaki put.
:07:37
Pa, prestani sa sranjem
i stavi me na platni spisak!
:07:39
Mogu da uhvatim velike nagrade, moda
uhvatim i jebenog Tonta.
:07:43
Zna da ne mogu da te osiguram.
Prevelik si rizik.
:07:47
Ne vidim vie nikog ovdje da ti je...
:07:48
priveo Malog J ,
pa tako osiguran ili ne...
:07:51
Ja sam ti najbolja èamuga koju ima,
prema tome mogu li biti plaæen?
:07:54
Malo vie razumijevanja, a malo manje prièe.
:08:05
Zna ta?
:08:08
Sa ovakvim cjenama, èovjeèe,
moda i sam...
:08:10
uðem u posao.
:08:12
Bucum Privatna Detektivska Firma
i ne zvuèi toliko loe.
:08:15
Jesam li u pravu, Pam?
:08:16
Da...ili bi mogao
da dobije na sreæki.
:08:19
Zna nagrada sada iznosi $60 miliona.
:08:21
A i mi smo pokrenuli zajednièko klaðenje u mom kvartu.
:08:23
Mogu da te ubacim ako hoæe.
:08:24
Crnci ne osvajaju to sranje.
:08:25
Mora biti ili star ili Portorikanac.
:08:27
Evo ti ga sljedeæi zec.
:08:29
Utekao nam je prije 4 dana.
:08:32
Reggie Wright?
:08:33
Nahvatao sam se ovoga pedera,
tri puta do sad!
:08:36
Taj je crnac bio vie u zatvoru
od Robert Downey Juniora.
:08:39
ta je sad uradio?
:08:41
Ista optuba.
Sitne prevare.
:08:43
Samo to nikada ne ide na sud.
:08:44
Oh, to je $35,000
kaucije koje ima tamo...
:08:47
to znaèi da ti dobije
èitavih $3,500.
:08:51
Oh, prokletstvo. Dozvoli mi da stavim
taj novi Bentley...
:08:53
Ionako sam samo gledao na otplatu.
:08:54
Bucum, ne znam ta radi ovdje uopte...
:08:57
tako da æe morati da
dobije na lutriji...
:08:58
zajedno sa Pam tamo...
:08:59
ili da prestane da kupuje jebene ribice od$600...