:20:01
Znaèi mali kreten je pokuao da nas prevari.
:20:04
Drago mi je da smo mi njega prvi.
:20:05
Ti bolje provjeri te dijamante.
:20:14
Jel; ti se svidio moj akcenat?
Bio je dosta dobar, zar ne?
:20:16
Neto kao Michael Caine
u "Alfie"?
:20:19
Volim taj film.
:20:20
-Lani su.
-Oni su ta?!
:20:22
Lani su.
:20:23
Nemogu biti lani.
Moraju biti pravi.
:20:25
Ne moe imati osiguranje na lane dijamante...
:20:27
Osim ako i on nije bio sa njima u dosluhu.
:20:30
Jel ti misli da sam ja glup?!
Lani su!
:20:32
Provjeri ih jo jednom, Ursula.
:20:34
Ostavio je pismo.
:20:35
"Izvinite zbog nelagodnosti.
:20:36
"Dobiæete dijamante sjutra.
:20:38
"Oni su na sigurnom dobro èuvanom mjestu.
:20:40
"Samo sam morao da budem siguran...
:20:41
"Da æe se sve desiti kao to sam planirao.
:20:43
"Vidimo se uskoro, tj. ako sam jo iv. Ha ha."
:20:47
Znaèi uprskali smo.
:20:48
Jel' zna ta æe on uraditi kada sazna da ...
:20:49
smo uprskali posao od $20 miliona?
:20:51
$20 miliona?!
:20:53
Ne. Nemam pojma ta æe on da uradi, duo.
:20:55
Nisam ja taj koji se jebe sa njim!
:20:58
Moram da idem odavde.
:21:25
Ovo nije dobro.
:21:27
ta æe tvoj deèko da kae?
:21:29
Moramo zvati Ti-J. i Roska.
:21:30
Oni æe znati ta da urade sa kombijem.
:21:31
Provjeri ima li ta tamo.
:21:32
Oh, sranje!
:21:40
Znam da se pita ta ja radim ovdje!
:21:42
Ko si ti koji kurac?
:21:44
Sluaj, ne pucaj u mene, drue, stvarno.
:21:46
Ursula!
:21:48
-Ko je to?
- Pojma nemam.
:21:50
Sluaj. Radim za Gospodina Barkley-a.
:21:52
On ne pokuava da vas ispali ili neto slièno.
:21:53
Stavio me je u ovaj kombi...
:21:54
da se uvjeri da æe sve biti u redu.
:21:56
Ja imam prave dijamante u svom depu.