:56:01
	Oh, nije moja stvar, huh?
:56:04
	Stani, stani.
Sad, ko je prevarant?
:56:07
	Ti makar zna kakav sam ja.
:56:09
	Ja nemam ta da krijem.
:56:10
	Kakav si ti?
:56:11
	Ja sam sav posao.
:56:12
	ta ti misli?
:56:14
	Zato ne vjeruje nikome, èovjeèe?
:56:15
	Èovjeèe, vidi, vidi.
:56:16
	OK, da promjenimo temu...
:56:18
	jer pomalo zvuèi kao ensko sa svom tom...
:56:19
	tom prièom o unutranjim osjeæajima i ostalo sranje.
:56:21
	Samo mi reci sve to zna...
:56:22
	o toj pljaèki dijamanata.
:56:24
	Ne, Mislim da ja ne znam nita...
:56:26
	o nekoj pljaèki dijamanata, s obzirom da nismo partneri.
:56:40
	Nisam--ta sam èuo?
:56:42
	Jesam li èuo neto?
:56:43
	-Rekao sam, "OK."
-OK, ta?
:56:47
	OK, partneri smo...
ali ja sam ef.
:56:50
	OK, partneru.
Mislim, efe.
:56:53
	Ti si ef.
:56:55
	Pa, kakav je plan?
:56:58
	Mislim da moramo da posjetimo Gospoðu Barkley.
:57:00
	Idi do kuæe, vidi ta zna.
:57:03
	Ne sviða mi se taj plan.
:57:05
	Pa ta? Ti nisi ef. Ja sam.
:57:08
	-Ali ja sam "capo".
-Ti nisi--
:57:10
	-ef odmah pored efa.
-Ma ti nisi nita...
:57:13
	i trebao bih da te izudaram
jer si me ugrizao za bradavicu...
:57:18
	Morao sam da te ugrizem
jer si me uhvatio u kragnu...
:57:21
	a moja ena je stajala sa strane.
:57:24
	Ne--ti--Neæu da te pustim da me izbije...
:57:26
	ispred moje ribe,
i onda kada doðem kuæi...
:57:29
	da mi prièa "Zato ti ne isprebija Bucuma tako?"
:57:31
	Ima da te tuim sudu...
:57:32
	za nevoljno ubistvo...
:57:36
	tuèu protiv Jehovih svjedoka...
:57:40
	Bucum!
:57:41
	To su dobra kolica!
:57:44
	U pravu si.
:57:46
	I ja æu nabaviti jednu takvu kada nabavim svoje pare.
:57:53
	Saèekaj minut.
Vrati se u auto.
:57:55
	Zato ja uvjek moram da èekam u autu?
:57:57
	Sluaj, ne elim da preplaim ovu enu...
:57:59
	sa dva crnca koja joj kucaju na vrata u 7:30 ujutro.