:29:00
vier jaar wil kopen.
:29:02
Weet je, die hoerige pumps
die je mooi vindt ?
:29:03
Ik moet naar Versace.
:29:05
Ik moet de bank bellen
en " you" zeggen !
:29:07
Ik voel me goed.
:29:09
Ik ben m'n portemonnee kwijt.
- Wat ?
:29:12
Maar waar heb je de ticket ?
:29:13
De ticket zit in mijn portemonnee.
- Wat ?
:29:16
De ticket zit in mijn portemonnee,
en die ben ik kwijt.
:29:22
Dat is wat ik zei.
:29:25
- Reginald ?
- Wat ?
:29:27
Vertel je me nu dat
je de ticket kwijt bent ?
:29:29
Mijn portemonnee ben ik kwijt,
en daar zat de ticket in.
:29:30
Schat, Vertel je me dat
je de ticket kwijt bent ?
:29:32
Ik ben hem kwijt.
- Nee, dat ben je niet !
:29:35
Schat, het zat in mijn...
:29:37
mijn God.
Gloeiende gloeiende... Oké.
:29:40
Nee. Oké.
Weet je wat ?
:29:42
Ik kwam hier door.
- Het is Oké.
:29:45
Ik kwam hier terug.
:29:46
Teringlijder. Ik kwam...
:29:48
Oké. Laten we niet in
paniek raken.
:29:50
Laten we niet in paniek raken
en nadenken, Reginald.
:29:51
Laat me denken.
Wanneer zag je voor het laatst...
:29:54
je portemonnee, schat ?
:29:56
Ik kwam uit de winkel.
:29:57
Ik was bezig geweest met
Ms. Steinberg in de winkel, Oké ?
:29:59
En ineens, schat, zie ik Bucum.
:30:01
Hij begint me te achtervolgen.
:30:03
Ik ren beneden een laan in,
en sprong in het busje.
:30:06
De haven !
Waar zijn je sleutels ?
:30:08
Wat, wat ? Op het dressoir.
Wat nou haven ?
:30:10
Ik ga mijn portemonnee halen.
:30:12
Schat, wat nou haven ?
:30:15
Welke haven ?
:30:24
Ik heb geen geduld, verdomme.
:30:33
En mijn naam en reputatie
staat hier op het spel.
:30:37
Dat is erg gênant !
:30:41
En ik hou er niet van
om voor schut te staan.
:30:49
Was dat een verschutting ?
:30:56
Jij.
:30:59
Vertel me nog een keer hoe
die stomme klootzak ontsnapt is...