1:01:08
Shit, wacht even.
1:01:28
Je hebt een aardige slag, golfjongen.
1:01:31
Ik ben benieuwd wat je handicap is ?
1:02:04
Ik ruk je verdomde arm eraf...
1:02:05
en sla je ermee dood,
teringlijder, begrepen !
1:02:08
Is dat zo ?
1:02:11
Hou die gedachte vast, spelertje.
1:02:14
Waarom blijf je zo schreeuwen ?
1:02:15
Ik schrok me de kolere van deze teef !
1:02:18
Godverdomme.
1:02:20
Dit is Mrs. Barkley's testament hier, man.
1:02:22
Ik zei je nog niets aan te raken.
1:02:24
Maar ik...
1:02:27
Het lijkt er op dat hij
haar alles heeft nagelaten.
1:02:28
Ik weet het, maar ik ga proberen
dit huis te kopen.
1:02:30
Ik weet zeker dat ze het gaan verkopen.
1:02:31
Wat zit er in de kluis ?
1:02:35
Niets.
1:02:39
Hij zei dat de diamanten op
een veilige plek waren.
1:02:41
Nou, wat is er nou veiliger dan
een kluis ?
1:02:44
Kom op, Bucum, kijk en
luister, man.
1:02:45
Denk je niet dat ze slim
genoeg waren om...
1:02:47
die klote diamanten hier weg te
halen, voor wij hier kwamen ?
1:02:49
Ja, je hebt gelijk, dat zouden
ze inderdaad gedaan hebben ?
1:02:52
Je hebt gelijk.
- Kom hier, stomkop.
1:02:53
Laat me jou eigenlijk ook maar
even checken dan.
1:02:54
Kom op, man !
1:02:55
Sorry, Puffy,
maar we hebben het over...
1:02:57
$20 miljoen aan diamanten.