:39:05
Caução de fiança
:39:07
Não é assim que voce
deve responder no telefone
:39:09
Foi assim que a tua mãe
te ensinou atender o telefone?
:39:11
O que voce quer?
Estou tentando sair daqui
:39:12
OK. O Capitão Briggs chamou
o Martinez esta noite?
:39:16
Ouvi falar que voce
quase foi baleado de novo
:39:18
Porque voce não põe uma irmã
e deixe eu cuidar da tua traseira?
:39:20
Eu sempre te falo
Eu me lembro sempre de voce
:39:24
Eu sei. Voce sempre
repete isto
:39:25
Ok, então acredite em mim
:39:28
O que foi que eles falaram?
:39:31
Estiveram só telefonando
por uns 10 minutos
:39:34
A policia de Miami não conseguiu nada
:39:36
Eles disseram que este
prédio era para estar fechado
:39:38
Estavam planejando uma
festa para amanhã de noite
:39:40
E não haviam camaras segurança ...
:39:42
por isto, acham que
foi um negócio interno
:39:44
Mas o Barkley tem tantos clientes ...
:39:46
que acham que vai
demorar para falar com todos
:39:50
O que mais falaram?
Só isto
:39:52
Só isto?
:39:53
Só. Eu te contaria
:39:54
Com quem voce está falando?
:39:55
Ninguém
:39:56
Voce sabe que posso ser despedida
se ficar ouvindo as ligações
:39:59
Oh, não se preocupe com
Martinez Telhado da Lua
:40:02
Merda. Ele não vai fazer nada
:40:03
Ei, se ele te demite...
:40:04
voce pode sempre trabalhar
para mim na empresa P.I.
:40:07
Negão, voce não tem
nenhuma empresa P.I.
:40:10
Voce é tão pelado que nem eu
:40:42
Que planos tem para nós
ficar algemado na minha cama?
:40:46
Ouça, meu bem
nós temos que ouvir o Bucum...
:40:48
opu ele vai levar meu
rabo preto em cana
:40:50
Esta merda deve ser ilegal
:40:52
Eu não sou o fugitivo aqui,
então porque estou preso?
:40:56
Porque voce é um acessório
:40:57
Voce está esconcendo um
fugitivo, se sou o seu homem.
:40:59
Eles vão te encanar também
por esta merda