:39:04
Kefalet senetleri.
:39:05
Telefona böyle cevap vermemelisin.
:39:08
Annen sana böyle mi öðretti?
:39:09
Ne istiyorsun? Buradan
çikmaya çaliþiyorum.
:39:11
Tamam.Bu gece Captain Briggs
Martinez'i aradi mi?
:39:15
Az daha vurulacaðini duydum.
:39:17
Neden seni becermeme izin
vermiyorsun?
:39:19
Sana anlatiyorum.
Seni aklimda tutacaðim.
:39:22
Biliyorum.
Bana anlatmaya devam et.
:39:24
Tamam, ama inan bana.
:39:26
Ne hakkinda konuþuyorlardi?
:39:30
Yaklaþik on dakika kadar
telefonla konuþtular.
:39:32
Miami polis Departmani hiçbir
þey bulamadi.
:39:34
Söylediklerine göre bina
kapatilacakmiþ.
:39:36
Yarin akþam bir tür parti
yapacaklarmiþ.
:39:39
Ve hiçbir güvenlik kamerasi
olmayacakmiþ...
:39:40
Yani içeriden bir iþ.
:39:43
Fakat Barkley'in çok fazla
müþterisi var...
:39:44
kisa bir sürede hepsiyle baðlantiya
geçeceðini düþünüyorlar.
:39:48
-Baþka ne konuþtular?
-Hepsi bu kadar.
:39:50
Hepsi bu mu?
:39:51
Evet.
Sana söyleyeceðim.
:39:52
Kiminle konuþuyorsun?
:39:53
Kimse.
:39:55
Telefonlarini dinlediðim için
kovulabilirim biliyorsun.
:39:57
Oh, Martinez için endiþelenme.
:40:00
Kahretsin. Hiçbirþey yapmayacak.
:40:01
Hey, eðer sana ateþ ederse...
:40:02
benimle her zaman P.l. þirketinde
çaliþabilirsin.
:40:05
Zenci, senin P.l. þirketin yok.
:40:09
Sen de benim gibi çulsuzsun.
:40:40
Bizi yataða kelepçelemesi için
ne tür planlari var?
:40:44
Dinle, bebeðim, Bucum'u
dinlemeliyiz...
:40:47
yoksa kara kiçimi hapse atacak.
:40:49
Bunlarin hepsi illegal.
:40:50
Kaçak olan ben deðilim, peki
neden suçlaniyorum?
:40:54
Çünkü sen aksesuharborarsin.
:40:56
Eðer ben senin erkeðinsem, sen
de bir kaçaða yardim ediyorsun.
:40:58
Seni de bu yüzden hapse atarlar.