:51:02
Beni vuruyordun, lanet herif!
:51:04
Hey, senin neyin var, Reggie?
:51:06
Senin neyin var?
:51:08
Bebeðim, dövüþemezsin.
Sadece gidelim.
:51:09
Ne oldu?
:51:14
Þuna bak.
:51:16
Ýþte kaçaðimiz...
:51:17
ve bu sabah ateþ ettiðimiz adam.
:51:20
Oh, Bucum, birak gitsin.
:51:22
Kapa çeneni.
Sakin ol.
:51:23
Birak beni gideyim, zenci.
:51:24
Sakin ol.
Sen sakin ol?
:51:26
Ah, kahretsin! Ah!
:51:28
Biz onlari ararken...
:51:30
onlar da bizi ariyorlarmiþ.
:51:31
Tanriya þükür!
:51:33
Beni yine mememden isirdin,
seni öld--
:51:36
Kizi öp.
:51:37
-Ö--
-Ne?
:51:38
Kizi öp!
:51:44
Ýzin verin durumu kavrayayim.
:51:45
Durun bir dakika.
:51:49
Hey, memur.
:51:51
Bu küçük bir aþk.
:51:53
Prezervatifiniz var mi?
:51:58
Ne düþündüðümü biliyorsun?
:52:00
Ne düþündüðün umurumda deðil.
Hadi.
:52:01
Bizimle beraber seviþmeyecksin
deðil mi.
:52:03
Düþündüðüm tam da buydu.
:52:05
Orada deðiþik birþeyler oluyor.
:52:07
Gerçekten deðiþik! Hadi, bebeðim.
:52:08
Bunda deðiþik birþey yok.
:52:09
Sadece polislerin sizi benden almasini
istemiyorum.
:52:11
Evet, doðru.
Beni nereye götürüyorsun?
:52:13
Hadi.
Hapse gitmeye hazirim.
:52:14
Biliyorsun her zaman hapse girerim.
:52:16
Önemli deðil.
:52:17
beni hapse götür ve ben çikayim...
:52:18
ve iþlerime devam edeyim.
:52:20
Beni kiþkirtma.
:52:22
Çünkü nasil hissetiðimi tahmin
edebilirsin.
:52:25
Seni lanet herif!
:52:27
Peki o zaman hapse gidelim!
:52:28
Hapse gitmeye hazirim...
:52:30
Çünkü kupon konusunda sana yalan
söylediðimi düþünüyorsun...
:52:31
ve herþeyde yalan söylediðini
düþünüyorum...
:52:33
ne dediðimi biliyor musun!?
:52:34
Reggie.
Reggie, yeter.
:52:36
Kadinini dinle,
çünkü kurtulabilirsin!
:52:40
Hapisten kurtulabilirsin.
:52:42
Burada oturup ne yapacaðiz...
:52:45
Williamson'un çikmasini
bekleyeceðiz...
:52:46
ve bizi elmaslara götürmesini
bekleyeceðiz!
:52:49
O sahip olmadiði birþeye götüremez.
:52:52
Ne?! Sen neden bahsediyorsun?
:52:55
Elmaslarin nerede olduðunu
bilmiyor, Matlock da bilmiyor.
:52:58
Nereden biliyorsun?