1:29:01
Hayir, sadece kolundan vurmuþsun
1:29:04
Dikkatli ol, ahbap.
Bayilacaðim.
1:29:06
Herþey bitmedi mi daha?
1:29:08
Bitti.
1:29:12
Baþardik.
1:29:14
-Baþardik.
-Baþardik, adamim.
1:29:17
Ceplerime bak.
1:29:18
Benim için birþey almanizi
istiyorum.
1:29:20
Bekle bir dakika, Zenci.
Bu kadar yaklaþmamiþtik.
1:29:22
Hadi, adamim.
Oyun oynamayi birak.
1:29:23
Vuruldum.
Ceplerime bak.
1:29:34
Aradiðini buldun sanirim.
1:29:36
Eveti efendim...
1:29:39
Kuponumla ilgilenmesen bile.
1:29:41
Kuponunla ilgilenmiyorum
demedim.
1:29:42
Ýþte buradasin, seni lanet piç!
1:29:44
Oh, Kahretsin!
1:29:45
Seni lanet--
1:30:10
Bu iþten nefret ediyorum.
1:30:12
Hey, artik çaliþmak zorunda
deðilsin.
1:30:13
Artik zenginiz.
1:30:14
Biliyorum.
1:30:17
-O kadar hizli deðil.
-Ne?
1:30:19
Liman ekipleri geliyor.
1:30:20
Þimdi ne yapacaðiz, Bucum?
1:30:21
Bilmiyorum. Kahretsin!
1:30:23
Sevmediðim birþeyi,
ama yapacaðim.
1:30:26
Bunun için üzgünüm.
1:30:27
Seni seviyorum, ama gitmek
zorundasin.
1:30:29
Bu da ne de--
1:30:31
Bu benim lanet kolum adamim!
1:30:33
Bak, tek sahip olduðun
þu kahrolasi yetkin.
1:30:35
Seni içeri sokacaðim.
1:30:37
Herkesin olanlari bilmesini
saðlayacaðim.
1:30:38
Eðer yapmazsam, hepimiz uzun
bir süre hapse gireriz.
1:30:41
Bunu yapmayacaðini biliyorum.
1:30:42
Ahbap, bu saçmalik.
1:30:45
Bak, bak, bak.
1:30:46
Yapacaðin tek þey, çeneni
kapali tutmak.
1:30:47
Ýki hafta içinde çikarsin.
1:30:48
Seni orada biletinle
bekleyeceðim.
1:30:49
Söz veriyorum.
Bana güvenmelisin.
1:30:51
Sen bir çilginsin.
1:30:52
Burada kelepçelerle oturuyorum...
1:30:53
ve sana güvenmemi mi istiyorsun?
1:30:55
Ahbap, güven bana.
1:30:56
bu saçmal--bak, bak.
1:30:57
Zenci, vuruldum.
1:30:58
biz bu iþi yaparken vuruldum.