:39:09
Radìji bych tam zùstala pøes noc s ním.
:39:15
Stejnì ho omámili,...
:39:19
bude mimo a do rána.
e jo, Rach?
:39:23
Jo.
:39:27
Hned ráno tì tam hodím.
:39:29
-To nemusí.
-Já tam nebudu okounìt.
:39:32
Zajdu tam, abych ho pozdravil
a ujistil se, e je OK,...
:39:34
a pak hned zapnu vysílaèku
a zaènu pracovat hned, jak budu moct.
:39:38
To bude fakt pøekvapenej,
e jo? Neville.
:39:42
Je trochu, jak se tomu øíka--
nevpoèitatelnej, e jo?
:39:44
Nemusel by mì mít.
:39:46
Spousta chlapù dìlá
ráno pravidelnì.
:39:49
Mohl bych udìlat
pár jízd na letitì.
:39:51
Jesli nebude chtít,
tak to zkusím nìkde jinde.
:39:53
O tom teï nechci mluvit, Phile.
:39:55
Ne, vánì.
Já to udìlám.
:39:58
U jsem se rozhodl.
:40:00
Mìli bychom zaèít etøit.
:40:03
Nebude to dlouho trvat.
Budu dìlat sedm dní v týdnu.
:40:08
Brzy zaèínat, konèit pozdìji.
Noèní smìny, víkendy--
:40:11
Phile, Rory je v nemocnici.
:40:14
Jo. Promiò.
:40:20
Ale já jsem mu to slíbil,
tak to musím dodret.
:40:25
Cos mu slíbil?
:40:28
-e pojedeme na výlet.
-Phile!
:40:31
Nabízej ty akce.
Disneyworld--
:40:33
Ty dvì sestøièky, který jsem vezl,
mi o tom øekly.
:40:35
Dìlají takový nabídky.
:40:37
Jak se tomu øíká--tématický zájezdy.
Florida, e jo?
:40:41
Phile, nejde o nìjaký výlet.
:40:43
Tady jde o normální den za dnem.
:40:46
Tohle není hra!
:40:49
Jenom proto e tì najednou napadlo...
:40:52
vstávat ráno a jít do práce,...
:40:54
kdy u léta leí v posteli...
:40:55
Bùh ví do kdy!
:40:57
To ti máme být vichni
vdìèní jen proto,...
:40:59
e jsi se rozhodl dìlat to,
co dìlají normální lidi.