1:25:01
- Jeg har svært ved at tro det.
- Det forstår jeg godt.
1:25:05
Vi tror, det er det, der er galt.
Reservelægen ser på ham i morgen.
1:25:09
- Hvad sker der nu?
- Han er nok hjemme om en uge.
1:25:13
Men sygdommen forsvinder ikke.
1:25:16
- Vi kan ikke helbrede ham helt.
- Kan I ikke?
1:25:20
- Nej. Rory skal tage medicin.
- Hvor længe?
1:25:24
- Sikkert resten af livet.
- Det er skrækkeligt.
1:25:27
Masser af mennesker tager piller
hver dag, og de har det fint.
1:25:32
Rory skal bare undersøges hvert
halve år, så skal det nok gå fint.
1:25:40
Han er over det værste.
1:25:46
- Han er så lille.
- Han har taget det pænt.
1:25:49
Ja, han er en god dreng.
1:25:51
- Ryger han?
- Nej.
1:25:57
- Jo, lidt.
- Hold din kæft.
1:26:00
Undskyld ... Rory!
1:26:03
Når Rory ved, om han ryger,
kan han lægge det på hylden.
1:26:07
Det samme gælder burgere, fritter,
slik og alt det skidt, ikke, Rory?
1:26:12
Jo før det er væk,
des bedre er det for dig.
1:26:26
- Hallo?
- Hvor har du været henne?
1:26:30
Hvad er der sket?
1:26:31
Jeg har prøvet at få fat i dig.
Telefonen og radioen var slået fra.
1:26:35
Ingen kan få fat i dig.
Hvor er du henne?
1:26:38
- På A2.
- Rory har haft et hjerteanfald.
1:26:44
Phil!
1:26:46
Hvad?
1:26:48
Vi er på hospitalet nu.
1:26:52
- Hvad mener du med hjerteanfald?
- Ja, hvad tror du, jeg mener?
1:26:56
- Er han all right?
- Nej, han er ej.
1:26:59
- Han er vel ikke død?
- Selvfølgelig ikke. Hvor er du?