:20:01
Yeah, of course.
:20:03
-Where you going, then?
-Down the pub.
:20:05
That's nice.
:20:09
-Where you going?
-l dunno.
:20:15
-All right?
-Right. Come on.
:20:17
-All right, Donna?
-Yeah.
:20:19
-Can l come, too?
-No, you can't.
:20:21
-Why not?
-Fuck off!
:20:23
Have a nice time without me.
:20:25
You off? Be good.
:20:27
lf you can't be good,
be careful.
:20:29
Fuck off.
:20:38
What, l'm not allowed
to talk to her?
:20:41
There's no need
to argue about it!
:20:43
Shut up!
:20:47
All right, Craig?
:20:49
What you keep
fucking looking at me for?
:20:51
Don't fucking look at me
or l'll slice you, you cunt!
:20:54
Fucking mug!
:20:56
Fucking wanker.
Get your fucking hands off me!
:21:12
What are you doing, Dad?
:21:16
-Get off!
-Come on, shift over.
:21:18
What are you looking for?
:21:20
Money.
:21:21
There ain't none down there.
:21:24
-Come on, get up.
-l'm telling you...
:21:26
-there ain't noth--Oh, shit!
-Give it to me.
:21:28
No, that's mine.
Finder's keepers.
:21:30
-Don't mess about.
-No, fuck off!
:21:32
-l'll give you double tomorrow.
-No.
:21:35
l ain't joking.
:21:37
You can borrow it,
but you owe me a quid.
:21:40
All right.
Come on, let go of it.
:21:43
Ta.