1:35:06
Estoy bien, colega.
1:35:10
¿Has estado en la guerra, verdad?
1:35:18
¿Quieres ir de vacaciones?
1:35:24
¿Que?
1:35:27
Nos iremos fuera...
cuando estés mejor.
1:35:30
¿Si? ¿Los cuatro?
1:35:33
¿Si?
1:35:38
¿Disneyworld?
1:35:47
¿Que?
1:36:04
Son mas de las 10:00.
1:36:08
No quiero dejarle.
1:36:09
Lo sé, pero el personal de noche
cuidará de el.
1:36:19
Rory, tenemos que irnos a casa.
1:36:24
- Volveré por la mañana.
- Vale.
1:36:27
Vale, colega.
1:36:36
Te quiero, Rory.
1:36:42
Tenemos que irnos a casa.
1:36:44
- ¿Se ha dormido?
- Si, casi.
1:36:47
Estará bien.