1:23:42
Äiti...
-Hei, Rachel.
1:23:44
Olin soittamassa isälle.
En tiedä missä se on.
1:23:48
Tulitko bussilla?
1:23:51
Rory on täällä.
1:23:54
Anteeksi. Teidän jälkeenne.
1:24:01
Hän on Roryn sisko.
1:24:04
Rory... Rachel tuli käymään.
1:24:10
Oletteko Roryn äiti? Minä olen
Simon Griffiths, Roryn lääkäri.
1:24:16
Sinä olet kai Roryn sisko.
1:24:20
Terve, Rory.
1:24:23
Istutaanpa vähän juttelemaan.
Olkaa kuin kotonanne.
1:24:31
Toipuuko Rory?
-Kyllä.
1:24:34
Teimme kaikenlaisia kokeita.
-Eikö se ollutkaan sydänkohtaus?
1:24:39
Kyllä ja ei.
Se oli tavallaan sydänkohtaus.
1:24:43
Sydämessä on neljä kammiota,
joita erottaa lihasseinämä.
1:24:49
Roryn sydänlihaksessa on ongelmia.
1:24:52
Ei sillä ennen ole semmosta ollu.
-Siinäpä se.
1:24:56
Hänellä on kai ollut tämä lapsesta
asti, mutta se huomattiin vasta nyt.