1:39:04
Vien sut aamulla autolla.
-Ei sun tartte.
1:39:08
En jää sinne. Moikkaan Rorya
ja meen saman tien töihin.
1:39:15
Neville varmaan yllättyy.
1:39:19
Ei se välttämättä ota mua.
Vakituisia aamukuskeja on paljon.
1:39:26
Voin ajaa lentokenttäkyytejä.
1:39:29
Ei puhuta siitä nyt.
-Oon tosissani.
1:39:34
Oon päättäny. Pakko alkaa säästään.
Ei siihen kauan mee.
1:39:42
Teen töitä joka päivä.
Pitkää päivää, yöt ja viikonloput...
1:39:48
Rory on sairaalassa!
-Niin. Anteeks.
1:39:56
Mutta aion pitää lupaukseni pojalle.
1:40:00
Minkä lupauksen?
-Siitä lomasta.
1:40:06
Onhan niitä halpamatkoja.
Kaks hoitajaa puhu niistä autossa.
1:40:11
Semmosia pakettimatkoja Floridaan.
1:40:15
Lomat ei oo tärkeitä.
Tärkeintä on että selvitään arjesta.
1:40:24
Nyt sinä yhtäkkiä saat päähäsi
lähtee aamulla töihin -
1:40:28
vaikka oot lojunu vuosia sängyssä-
1:40:31
ja pitäs olla kiitollinen,
että oot niinku muutki!
1:40:35
Minä herään aamulla töihin,
Rachel herää aamulla töihin.
1:40:39
Olet surkimus.
1:40:48
Tohtori kyseli sinusta.
Sukulaistes sydänkohtauksista.
1:40:56
Eikö Dougie-sedälläs
ollu sydänkohtaus?