:09:00
Goed.
:09:01
Iedereen oké ?
:09:03
Ja.
:09:07
Wat valt er te eten ?
:09:09
Kip en groentetaarten.
:09:12
Wil je een koekje ?
- Nee.
:09:18
Alles in orde met je ?
- Ja.
:09:21
Geen last van een whiplash
of iets dergelijks ?
:09:25
Ze is opgedonderd.
- Serieus ?
:09:28
Heb je gegevens voor
de verzekering uitgewisseld ?
:09:33
Ik stopte aan de kant, oké ?
Zij gaf gas en verdween.
:09:37
Dat is niet echt netjes, is het niet ?
:09:40
Verdomde vrouwen.
:09:42
Zonder hen zou het maar
niets zijn, maat.
:09:50
In ieder geval, misschien heeft
ze je een plezier gedaan.
:09:52
Wat bedoel je ?
:09:56
Als het niet gebeurd was,
had jij misschien...
:09:58
na de volgende bocht
een kind doodgereden.
:10:02
Het lot is grillig.
:10:09
Als je had geweten wat
er met je zou gebeuren...
:10:11
toen je vanmorgen wakker werd,
was je blijven liggen.
:10:17
Zo is het leven.
:10:19
De klok tikt verder,
de wereld draait zijn rondjes,
:10:22
het wordt vloed, het wordt eb. Je wordt
geboren en je gaat dood. En dat is het.
:10:31
Wat verdient je vrouw bij Safeway ?
:10:36
Geen idee eigenlijk.
:10:38
Je weet niet hoeveel ze verdient ?
- Gewoon, genoeg.
:10:40
We hebben brood op de plank
als je het beetje van mij erbij optelt.