:21:02
Waar ga jij heen ?
- Ik weet het niet.
:21:08
- Goed. Kom op.
:21:10
Oké, Donna ?
:21:12
Mag ik ook mee ?
- Nee, dat mag je niet.
:21:14
Waarom niet ?
- Donder op !
:21:17
Heb een leuke tijd zonder me.
:21:19
Gaan jullie ? Gedraag je.
:21:21
Wees voorzichtig als je
je niet kan gedragen.
:21:23
Donder op.
:21:33
Mag ik niet met haar praten ?
:21:35
Je hoeft er niet over te discussiëren !
:21:37
Hou je mond !
:21:42
Alles in orde, Craig ?
:21:43
Waarom blijf je verdomme
naar mij kijken ?
:21:46
Kijk zo niet naar mij of
ik snij je in stukken, slet !
:21:49
Sukkel !
:21:51
Klootzak !
Haal die handen van me af !
:22:08
Wat ben je aan het doen, pap ?
:22:12
Af !
- Kom op, doorschuiven.
:22:14
Wat ben je aan het zoeken ?
:22:16
Geld.
:22:17
Daar beneden ligt niets.
:22:20
Komaan, sta op.
- Ik zeg je...
:22:22
dat daar niets ligt.
- Geef het aan mij.
:22:24
Nee, dat is van mij.
Ik heb het gevonden.
:22:26
Doe niet zo moeilijk.
- Nee, donder op !
:22:28
Je krijgt morgen het dubbele terug.
- Nee.
:22:32
Ik meen het.
:22:34
Je kunt het lenen,
maar dan krijg ik een pond. Oké ?
:22:37
Laat het nu maar los.
:22:40
Bedankt.