1:26:00
Ursäkta, doktorn.
1:26:03
När Rory bestämt sig för
om han röker, kan han sluta.
1:26:07
Samma sak med hamburgare och
pommes frites, stekt mat och chips.
1:26:12
Ju förr du slutar, desto bättre.
1:26:27
-Hallå?
-Det är jag. Var fan har du varit!
1:26:31
Mobilen och radion är avstängd
och ingen får tag i dig. Var är du?
1:26:38
-Jag kör längs A2:an.
-Rory har fått en hjärtinfarkt.
1:26:44
Phil!
1:26:48
Vi är på sjukhuset,
South London General.
1:26:52
-Vad menar du med hjärtinfarkt?
-Vad tror du?
1:26:56
-Mår han bra?
-Nej!
1:26:59
-Han är väl inte död?
-Nej, självklart inte. Var är du?
1:27:04
Jag kör förbi det stora kinesiska
snabbköpet vid rondellen...
1:27:09
För fan, Phil! Skynda dig hit, bara.
1:27:15
Pen? Hallå?
1:27:33
Jag är utsvulten, men kan inte äta
det här. Jag har så ont i skallen.
1:27:39
-Vill du ha?
-Nej tack.
1:27:42
-Blir han frisk?
-Ja, han är i trygga händer.
1:27:48
-Hör du spädbarnet?
-Ja.