1:34:02
Du kör taxi, Phil.
1:34:06
Vad ska du med radio och mobil till
om du inte har dem påslagna?
1:34:11
-Ja, jag vet...
-Det är ynkligt!
1:34:17
Sluta, mamma.
Hacka inte på honom.
1:34:23
Rory!
1:34:29
Jag hackar inte på honom.
1:34:38
Det gör inget.
1:34:45
Hej, pappa.
1:34:52
Hej, min vän.
1:34:56
Du har visst haft det tufft.
1:35:04
Vill du åka på semester?
1:35:09
Vad...?
1:35:13
Vi reser bort
när han mår bättre, alla fyra.
1:35:23
Till Disney World.
1:35:32
Vad är det?
1:35:50
Klockan är över tio.
1:35:53
-Jag vill inte lämna honom.
-Nattpersonalen tar hand om honom.