:02:06
Kendi baþýnasýn, deðil mi?
:02:09
Yani?
:02:25
Londra meydanýný,
West End'i biliyor musun?
:02:28
Evet.
:02:30
Oraya daha önce hiç gittin mi?
:02:32
Oh, evet.
:02:34
Ah, güzel.
:02:37
Trafik yoðun olacak mý?
:02:40
Þanslý olabilirsiniz.
Randevunuz mu var?
:02:44
Operaya gitmek zorundayým.
'Don Giovanni.'
:02:47
Ne kadar sürecek?
:02:50
Önceden söylemek güç, deðil mi?
:02:54
Vaktinde yetþirsiniz.
:02:58
Hadi, bebeðim. Gidiyoruz.
:03:01
-Ýyi misin, Michelle?
-Merhaba, Maureen.
:03:03
Gömleklerini getirdim.
:03:05
Tamam. Yemekten sonra gelirsin
diye düþünmüþtüm.
:03:07
Hayýr.
:03:09
Tamam. Parayý þimdi mi istiyorsun?
:03:10
Evet, bedava ütülemedim.
:03:14
Ýyi misin, Ange?
:03:15
Ýyi misin, Maureen?
Bugün çalýþmýyor musun?
:03:17
Hayýr, bugün izin günüm. Ütü yaparak
deðerlendiriyorum. Merhaba.
:03:28
Bu tüneli sevmiyorum.
:03:31
Neden bana,
'Tünelden gitmek zorundayýz' demedin?
:03:34
'Baþka bir yoldan gitmek ister misiniz?'
diye sormadýn. Hiçbir þey söylemedin.
:03:37
Klostrofobiniz mi var?
:03:39
Yolcuya söylemek zorundasýn.
:03:41
'Afedersiniz, hanýmefendi,
tünelden gitmek zorundayýz.
:03:44
'Uygun mu?' C'est pas
complique' comme meme.
:03:47
Tünele girdik, maalesef.
:03:49
Ne bahane. Tünele girmiþiz.
:03:57
Çocukken bu tünelde yürümüþtüm...