:07:01
Πατέρα!
:07:03
Μόλις επέστρεψα από τη Βιέννη.
΄Ελαβα το μήνυμά σου. Τι συνέβη;
:07:07
Ο Θεός πήρε
τη μικρή μας Μπέρτα. ΄Ελα!
:07:17
Αυτό απέμεινε από εκείνη!
:07:34
Τι συνέβη;
:07:36
Αρρώστησε;
:07:41
Η επιστολή γράφει: ''Πνευμονικό
οίδημα κατόπιν κρυολογήματος''.
:07:46
Πατέρα, γιατί δεν μας το είπαν;
:07:50
Το ''γιατί'' δεν ανασταίνει πεθαμέ-
νους, προπαντός σε καιρό πολέμου.
:07:53
Ανεψιά μου είναι. Θα μπορούσα
να της παρεχω φαρμακα.
:07:57
Οι φίλοι μου στο Ινστιτούτο
επαινουν την εργασια σου.
:08:00
Μου είπαν ότι καταπολεμείς
τον τυφο με επιτυχια.
:08:03
Υπηρετώ την πατρίδα μου.
:08:06
΄Ενας ιδεαλιστής όπως εσύ
ανήκει στα Ες Ες...
:08:08
...έστω κι αν η σύζυγός σου
διαφωνεί.
:08:11
Μας συγχωρείς.
:08:20
Βάλε το λουλούδι.
:08:23
-Μην το κάνεις αυτό!
-Γιατί;
:08:25
Γιατί δεν φοράς στολή;
:08:27
Δεν αποχαιρετάς τους πεθαμένους
με τα ρούχα της δουλειάς.
:08:32
Ο Κουρτ έχει ταραχθεί
από τον θάνατο της Μπέρτα.
:08:34
΄Ηταν η αγαπημένη του ανεψιά.
:08:37
-Πόσο καιρό θα μείνει ο Κουρτ;
-Μακάρι να ήξερα.
:08:41
Εσύ;
:08:44
Πες του.
:08:48
Λέγεται ότι...
:08:50
...υπάρχουν χιλιάδες περιπτώσεις
σε όλη τη χώρα.
:08:53
Μία ενορίτισσα έλαβε δύο τεφρο-
δόχους της ανάπηρης αδελφής της...
:08:57
...και δύο επίσημες επιστολές.
:08:59
Η μία ανέφερε καρδιακή προσβολή
και η άλλη... πνευμονία.