:22:03
Vous êtes malade ?
:22:08
Vous êtes malade ?
:22:12
Même un S.S. peut être malade !
:22:14
Je suis désolé.
:22:16
L'ambassadeur de Suède
est aussi dans le couloir.
:22:21
Le monde entier est dans les trains.
:22:25
Je ne suis que l'attaché d'ambassade.
Baron von Otter.
:22:36
Pouvez-vous m'accorder
un entretien demain à Berlin ?
:22:39
Je dois vous parler.
:22:40
Pourquoi pas ici ?
Nous avons toute la nuit.
:22:50
J'ai vu quelque chose...
:22:52
d'effroyable.
:22:54
D'absolument effroyable.
:22:58
On extermine des familles entières.
:23:02
Des prisonniers de guerre ?
:23:03
Des Juifs.
:23:05
On les extermine par familles entières
:23:08
On les déshabille,
:23:10
on leur tond la tête...
:23:12
même les femmes.
:23:15
On les tond ?
:23:16
Mais pourquoi ?
:23:18
Tirez les rideaux, s'il vous plaît !
:23:21
Train éclairé,
bombardement ennemi assuré.
:23:28
Tenez, des factures de Zyklon B.
:23:31
Pour éliminer les parasites.
:23:34
Je leur en fournis.
:23:38
Et ils l'utilisent pour...
:23:42
Mes papiers.
:23:43
Pas besoin.
:23:45
Votre gouvernement doit prévenir
les Américains et les Anglais.
:23:50
Qu'ils larguent des tracts
sur l'Allemagne.
:23:54
Une fois informés,
les Allemands se soulèveront.
:23:56
Il faut agir vite.
Chaque jour qui passe...
:23:58
Quelques minutes d'arrêt.