1:04:03
Le docteur veut du gaz non irritant.
1:04:06
Tout cela est inutilisable.
Il faut l'enterrer.
1:04:09
Je ne peux pas arrêter.
Je l'utiliserai.
1:04:12
- Ca ne marchera pas !
- Même mal, ça marche.
1:04:17
Il détroussait les cadavres,
1:04:19
et il bavassait.
1:04:24
Je ne peux plus travailler
sans boire.
1:04:29
Que disait-il ?
1:04:31
Des cadavres hurlent
une fois dans les fours.
1:04:35
File !
1:04:38
Ton Zyklon met 60 minutes à opérer
1:04:41
au lieu de 10.
1:04:42
Ca ralentit les cadences.
1:04:44
Ca nous énerve.
1:04:48
Tous des voleurs.
1:04:54
Berlin nous félicite pour nos résultats
1:04:58
et nous demande d'augmenter nos efforts,
1:05:02
mais une catastrophe
risque d'entraver notre mission.
1:05:07
Problèmes de transport ?
1:05:09
Nos convois sont prioritaires.
1:05:12
Il s'agit de l'approvisionnement
en Zyklon de qualité.
1:05:15
Treblinka est en rupture de stock !
1:05:19
Si nous n'utilisions
qu'un seul point de stockage ?
1:05:22
Trop risqué !
1:05:24
On n'a jamais bombardé nos camps.
1:05:26
La Convention de Genève l'interdit.
1:05:32
Peut-on rationaliser
ce problème d'approvisionnement ?
1:05:37
Les prévisions sont établies
pour 10000 unités par jour.
1:05:41
10000 pour tous les camps ?
1:05:44
Je reçois 6000 unités par jour !
1:05:47
Moi aussi !
Je ne peux les traiter
1:05:49
ni les loger.
1:05:50
J'en reçois 7 à 8000 par jour.
1:05:52
Un vrai chaos.
1:05:55
Il y en a qui font la guerre
depuis leurs bureaux !
1:05:58
Et on nous demande d'accélérer !