1:20:01
Ils seront réduits en cendres avant.
1:20:21
Si le père intercédait
auprès des nazis pour les Juifs...
1:20:26
Hors de question !
1:20:28
Le père doit rester neutre
afin d'agir pour la paix.
1:20:32
Et il n'agira pas pour rester neutre.
1:20:35
Il pourrait intervenir au nom du Christ...
1:20:38
Les Allemands
occuperaient alors le Vatican
1:20:42
et le pilleraient.
1:20:44
Faut-il sauver le Vatican
ou le christianisme ?
1:20:47
Si par miracle il les sauvait,
1:20:49
votre gouvernement
accueillerait-il ces Juifs ?
1:20:52
Pourquoi Hitler accepterait-il ?
1:20:54
Pour porter un coup fatal
aux démocraties qui les accueilleraient.
1:20:58
Goebbels a dit: "Que ceux qui aiment
les Juifs les prennent, mais nus".
1:21:04
Cela créerait une agitation interne,
1:21:06
et une vague d'antisémitisme gigantesque.
1:21:09
Votre désir
1:21:10
de sauver ces infortunés
fait de vous un agent de Goebbels.
1:21:14
Depuis sa déroute à Stalingrad,
Hitler compte sur nos faiblesses.
1:21:20
Sauver des Juifs
ralentirait notre effort de guerre,
1:21:25
ce qui l'arrangerait.
1:21:27
Pendant que nous déjeunons,
des trains roulent vers les camps.
1:21:31
Et nos enfants meurent au combat
pour sauver le monde libre.
1:21:37
Le monde est malade...
1:21:42
Riccardo, mon petit,
1:21:45
l'Eglise est faite de patience,
1:21:49
de patience, de foi
1:21:51
et de dur labeur.
1:21:54
A la fin, le temps
donne toujours raison à l'Eglise.