1:57:24
Tu sauras enfin ce que j'ai fait,
ce que je sais. Je serai le témoin...
1:57:28
On ne t'écoutera pas.
Les S.S. sont...
1:57:31
J'ai des preuves,
les chiffres, des noms.
1:57:34
J'irai...
1:57:36
Les Américains comprendront.
1:57:38
Les Français sont plus prés.
Les Américains sont loin.
1:57:42
- Tu ne peux pas franchir les lignes.
- Le front est effondré.
1:57:46
Le pasteur m'a dit que tu étais là.
1:57:49
Que nous est-il arrivé, Kurt ?
1:57:52
Tout ce qu'on dit est vrai ?
1:57:54
Tout.
1:57:56
Je le savais,
1:57:58
mais sera-t-elle prête à temps ?
1:58:01
Quoi ?
1:58:03
L'arme secrète.
1:58:07
Oui.
1:58:09
Je le savais.
1:58:10
On va les arrêter.
1:58:12
Remets ton uniforme, mon fils.
1:58:14
Père...
1:58:16
je pars en mission.
1:58:39
Attendez là.
1:58:45
Qu'il attende.
Gerstein n'a pas terminé.
1:58:57
L'ami Gerstein écrit
la version française de son rapport.