:31:01
Kolike zapremine?
:31:03
U prosjeku 1.250 kubika.
:31:06
Uz mlaz zraka od 1 KS,
utedjet æete jedan sat.
:31:10
Stavit æemo dva.
:31:13
Vratite se svom sanitarnom poslu
:31:15
i ne zaboravite svoju kræansku
misiju komunalne slube.
:31:23
- Nuncij ne prima nikoga!
- Samo 5 minuta! Vrlo je vano.
:31:26
Kaem vam da njegova Eminencija
ne eli vidjeti nikoga.
:31:29
Najavite me!
:31:33
Visosti,
:31:34
neophodno je da razgovaram
s vama.
:31:42
- Moram razgovarati s vama.
- to radite ovdje?
:31:47
Poruènik Kurt Gerstein,
Visosti.
:31:51
Imam informaciju za Vatikan, èija
vanost opravdava moj upad.
:31:55
okiran sam vaim nametanjem!
:31:58
Pozvat æu policiju.
:32:00
Ako bi moji nadreðeni
saznali za ovaj posjet...
:32:02
Ovo je upad, gospodine.
:32:05
Imam poruku za Vatikan.
:32:09
Stiem iz Poljske,
:32:11
iz logora Auschwitza i Belzeca.
Svakodnevno se ubijaju tisuæe idova.
:32:15
Dosta!
:32:16
Odlazite!
Idite! Doðite, Count,
:32:18
to ne moemo sluati!
:32:21
Sve sam vidio svojim oèima,
Ekselencijo...
:32:25
Konvoji iz cijele Europe stiu
u te tvornice smrti.
:32:30
Samo Vatikan moe
sprijeèiti te uase.
:32:32
Samo Papa, upozoravajuæi
svijet i kræane.
:32:36
Hvala vam za brigu o tome
to njegova visost treba èiniti!
:32:39
Vi ste katolik?
:32:55
Ekselencijo...