:49:02
- To je samo misa...
:49:04
Djeluje napeto.
Nuncij te alje u misiju?
:49:08
- Doao sam ovdje na svoju ruku.
:49:10
Na svoju ruku!
:49:12
- idove istrebljuju u zemljama
koje je okupirala Njemaèka.
:49:16
- Zavrit æemo sutra.
Napustite nas.
:49:18
Napustite nas!
:49:19
- Doao sam kako bih o tome
izvijestio Svetog Oca.
:49:22
- Ne treba mu ti
da bi bio informiran.
:49:24
- Da je bio informiran onda
bi sprijeèio te strahote.
:49:26
Pazi to govori!
:49:28
Njegova eminencija, kardinal...
:49:31
Uvedite ga.
:49:34
- Smije li te vidjeti ovdje?
- Da.
:49:41
Iz mog vrta.
:49:43
Hvala, divne su.
:49:46
Riccardo, mali moj,
izgleda odlièno!
:49:49
- Kako je uasni g. Hitler?
- I dalje uasan.
:49:53
A nai amerièki prijatelj7
:49:56
Oèekujem ga, eminencijo.
:49:59
Nuncij nije najavio va dolazak.
:50:02
Doao sam bez...
:50:04
Izgleda da je njemaèka vojska
blokirana u Staljingradu.
:50:09
Imam tajne informacije
o logorima smrti.
:50:13
Vidi ti sad,
:50:15
pa tu imamo tajnog agenta,
:50:17
koji naputa svoje mjesto
bez upozorenja nunciju.
:50:21
Sveti Otac mora biti informiran.
:50:23
Sveti Otac nema visoko
miljenje o g. Hitleru.
:50:27
S obzirom da je potpisao taj
besramni pakt
:50:30
sa tim Staljinom,
:50:32
nita to uradi neæe
mu biti iznenaðenje.
:50:34
Upozorio sam Svetoga Oca
da je to Hitlerov trik.
:50:38
Napao je prekasno
:50:39
i sad je blokiran ruskom zimom.
:50:43
Sveti Otac je zabrinut.
:50:45
Hitler mora slomiti Staljina
:50:48
i sklopiti mir s Amerikancima
:50:51
tako da sva ta zla,
:50:52
koja mu slamaju srce, nestanu.
:50:56
Saveznici neæe sklopiti mir s Hitlerom.
:50:58
U meðuvremenu, idove ubijaju.
Sveti Otac mora protestirati.