Amen.

1:20:01

Dotad æe biti pretvoreni u pepeo.

1:20:20

Da se Papa prije zauzeo za
Židove kod nacista...

1:20:26

Nema govora!

1:20:27

Sveti Otac mora ostati neutralan
kako bi djelovao za mir.

1:20:31

I neæe djelovati kako
bi ostao neutralan.

1:20:35

Mogao bi intervenirati u ime Krista...

1:20:37

Onda bi Nijemci okupirali
Vatikan

1:20:41

i opljaèkali ga.

1:20:44

Treba li spašavati Vatikan
ili Kršæanstvo?

1:20:46

Ako bi ih kojim èudom spasio,

1:20:49

da li bi vaša vlada prihvatila
te Židove?

1:20:51

Zašto bi Hitler pristao?

1:20:53

Kako bi dao doprinos demokraciji
koja bi mu dobro došla.

1:20:58

Goebbels je rekao: "Neka oni koji
ih vole, uzmu Židove, ali ogoljene."

1:21:03

To bi stvorilo veliko protivljenje

1:21:06

i ogroman val anti-semitizma.

1:21:09

Riccardo, vaša želja

1:21:10

da spasite te nesretnike bi od
nas napravila Goebbelsove agente.

1:21:14

S obzirom na propast u Staljingradu,
Hitler raèuna na naše slabosti.

1:21:20

Spašavanje Židova bi usporilo
naše ratne napore

1:21:24

od èega bi on imao koristi.

1:21:27

Dok mi ruèamo, vlakovi
jure prema logorima.

1:21:31

I naša djeca ginu na bojištima
kako bi spasila slobodni svijet.

1:21:37

Svijet je bolestan...

1:21:41

Riccardo, sine,

1:21:44

Crkva se temelji na patnjama,

1:21:48

strpljivosti, vjeri

1:21:51

i teškom radu.

1:21:53

Na kraju, vrijeme uvijek dokaže
da je Crkva stigla.

1:21:59

Uvijek.