:49:02
Altã sãrbãtoare...
:49:04
Pari încordat. Ambasadorul
te trimite în misiune?
:49:08
Am venit din
proprie iniþiativã.
:49:10
Din proprie iniþiativã!
:49:12
Sunt exterminaþi evreii din
þãrile ocupate de Germania.
:49:16
Vom termina
mâine. Lãsaþi-ne.
:49:18
Lãsaþi-ne!
:49:20
Am venit sã-l
informez pe pãrinte.
:49:22
N-are nevoie de tine
pentru a se informa.
:49:25
Dacã era aºa, ar fi putut
opri aceste atrocitãþi.
:49:27
Ai grijã la ton!
:49:28
Eminenþa Sa,
cardinalul...
:49:31
Sã intre.
:49:35
- Te poate vedea aici?
- Da.
:49:41
Din grãdina mea.
:49:43
Mulþumesc. Sunt minunate.
:49:46
Riccardo, fiule,
eºti minunat!
:49:49
- Ce mai face
groaznicul domn Hitler?
:49:51
- Groaznic
în continuare.
:49:54
ªi prietenul
nostru american?
:49:56
Îl aºtept, Eminenþã.
:50:00
Ambasadorul nu a
anunþat sosirea dvs.
:50:03
Am venit fãrã...
:50:04
S-ar pãrea cã armata germanã
este blocatã la Stalingrad.
:50:10
Am informaþii secrete despre
lagãrele de exterminare.
:50:13
Ca sã vezi, deci,
:50:15
avem aici un agent secret
:50:18
care îºi pãrãseºte postul
fãrã sã-l anunþe pe Ambasador.
:50:22
Pãrintele trebuie
sã fie informat.
:50:23
Pãrintele nu are pentru dl.
Hitler decât o stimã infimã.
:50:27
Din clipa în care a
semnat acel pact infam
:50:31
cu acel Stalin,
:50:32
nimic din partea
lui nu va surprinde.
:50:34
L-am prevenit pe pãrinte
cã era vorba de un ºiretlic.
:50:38
A atacat prea târziu,
:50:40
ºi se va trezi blocat
de iarna ruseascã.
:50:43
Pãrintele e îngrijorat.
:50:46
Hitler trebuie sã-l
striveascã pe Stalin.
:50:48
ºi sã semneze
pacea cu americanii,
:50:51
pentru ca toate
aceste orori,
:50:53
care apasã sufletul
pãrintelui, sã înceteze.
:50:56
Aliaþii nu vor semna
nimic cu Hitler.
:50:58
ªi, în timpul ãsta,
sunt omorâþi evreii.