:18:01
- Баща ми почина.
- Е, и?
:18:04
При теб винаги е, "Аз, аз, аз."
Пукнал е, майната му. Такъв е живота.
:18:08
Чуваш ли се какви ги говориш?
Чуваш ли се?
:18:10
- Съжалявам за твоята загуба, окей?
- Да, виждам колко си покъртен.
:18:14
- Добре. Кой те преследва?
- Ти ми кажи.
:18:17
Може да са моите, може да са
Ригаци, Лу Врътката.
:18:20
Лу Врътката? Защо пък "Врътката"?
:18:22
Тоя тип е откачалка.
Отвъртя главата на един веднъж.
:18:26
- Отвъртя?
- Да, отвъртя. Напълно.
:18:29
Федералите душат около всички.
Фамилиите се избиват помежду си.
:18:33
Като падането на Римската империя.
Трета световна война.
:18:36
- Ти пък какво общо имаш с това?
- Те знаеха, че се измъквам оттук.
:18:38
Последното, което искат е
да се включа в плана им.
:18:41
Тогава, просто им обясни, че всичко е свършило
и сега започваш нов живот.
:18:45
Това е направо фантастична идея.
Как не се сетих сам.
:18:48
Може даже да ми организират банкет
и да ми подарят златен часовник.
:18:51
Ти какво, гъбаркаш ли ме?
:18:52
Повярвай ми, никой не се
радва, че излизам. Никой.
:19:09
- Да ти взема ли нещата?
- Не, остави ги. Джели ще ме вземе до час.
:19:12
Мисля, че не разбираш.
Ти си под моя опека.
:19:15
Оставаш тук. Сеанси всеки ден.
Не можеш да напускаш без разрешение.
:19:18
Майтапиш се!
:19:20
Влизаш ли, или да се обаждам?
:19:25
Страхотен живот ще бъде, няма що.
Взимай саковете.
:19:30
Наистина ли мислиш, че е луд?
Не искаш ли да чуеш друго мнение?
:19:34
Ако той си мисли, че аз мисля, че е луд,
тогава той е по-смахнат отколкото аз си мисля, че е.
:19:38
В затвора той не ни е от никаква полза.
:19:40
Но, обратно на улицата, Вити определено
е заплаха и за двете фамилии.
:19:44
Това е все едно да наливаш
масло в огъня.
:19:46
- Ако се върне към старите си занимания.
- Хора като Пол Вити не се променят.
:19:51
Той е заплаха за обществото
още от 12 годишен.
:19:53
- Да бъде престъпник е всичко, което може.
- Ще се върне и ще създаде неприятности.
:19:58
Тогава всички ще се отдръпнем и
ще съберем остатъците.