:34:03
Жесток свят е там навън, знаеш.
:34:05
И никой няма да е спокоен,
докато не приключим с Рагаци.
:34:09
- Значи нямаш нищо общо, така ли?
- Пол, успокой се, а?
:34:13
Не съм и се опитала да те убия.
Разбра ли?
:34:16
Виж, нека бъдем приятели, а?
:34:19
Кой знае?
:34:20
Може и повече от приятели.
:34:23
Ще ми излижеш ли бъркалката?
:34:26
Пати, нека бъдем сериозни.
:34:28
Искам да бъда оставен на мира, окей?
:34:31
Няма да предприемам нищо,
просто се грижа за себе си,...
:34:35
...каквото винаги съм правил, и това е.
:34:38
- Разбира се, разбрах те, окей?
- Разбра ли ме?
:34:40
Да. Наистина. Отпусни се.
Седни и ще ти направя кафе.
:34:44
Не, трябва да вървя. Имам бизнес среща
с някакъв тип.
:34:47
Ако си замислил нещо, трябва да ни го
представиш за обсъждане.
:34:51
- Не, легално е. Съвсем различно.
- Побиха ме тръпки.
:34:55
Да, е, ще се оправиш.
:34:57
Дай целувчица.
Хайде, дай целувка.
:35:01
- Ще се пазиш, нали?
- Ти също.
:35:03
Добре.
:35:04
- Наминавай по-често, Пол.
- Да, ще се видим.
:35:10
Дебни го като ястреб.
:35:12
Къса ми сърцето, но ако премине чертата,
застреляй го като куче.
:35:17
С удоволствие.
:35:24
Погледнете колко е голям багажника.
Можете да поберете три тела тука.
:35:29
Шегувам се.
Само да разведря обстановката.
:35:33
- Добре, благодаря Ви. Задължени сме Ви.
- Естествено.
:35:35
- Ей, каква кола карате, между другото?
-Ами, "Lexus 430 LS".
:35:40
Това е като "Toyota".
:35:43
- Не, "Lexus" е.
- Да, бе, "Toyota", "Lexus", все едно.
:35:45
Японски, нали?
Нека не забравяме Пърл Харбър.
:35:48
Както и да е, сега сериозно.
Искате ли да купите тази кола или не?
:35:52
- Ами, ще си помислим.
- Какво има да му мислите?
:35:54
Казахте, че ви харесва. Зададохте ми
10,000 въпроса. Отговорих на всеки един от тях.
:35:59
Изпробвахте я. Влюбихте се в нея.
Какво още ви трябва?