:40:01
O, naprawdê?
Wiesz co, ja siê staram jak mogê.
:40:04
I jeli ty tego nie doceniasz, albo nie
jest to wystarczaj¹co dobre dla ciebie,
:40:08
to znajd sobie kogo innego kto bêdzie
z tob¹ gada³, ty samolubny skurwysynu,
:40:11
bo ja siê o to nie prosi³em!
:40:21
A w tym o co chodzi³o?
:40:23
Przepraszam, ja przechodzê
¿a³obê. To proces.
:40:30
Dobra, to ja jestem pacjentem.
Wystarczy.
:40:35
A teraz co bierzesz?
:40:37
To przeciwalergiczne.
:40:39
System immunologiczny...
tu jest du¿o rolin...
:40:44
No dobra.
:40:46
Znasz taki program
telewizyjny "Ma³y Caesar"?
:40:49
Tak, znam.
:40:51
Producentem jest kole,
który siê nazywa Raoul Berman.
:40:53
Wspólny znajomy powiedzia³
mu, ¿e ja ciê znam
:40:56
wiêc pan Berman zadzwoni³ do mnie dzi rano i
powiedzia³, ¿e chcia³by siê z tob¹ spotkaæ.
:40:58
- Po co?
- Nie wiem, po co.
:41:01
Spotkaj siê z nim i siê dowiedz.
:41:07
W³anie pozbylimy siê go z domu,
a teraz idziemy na kolacjê z nim.
:41:10
To chyba nie jest zbyt
profesjonalne, nieprawda¿?
:41:12
To w celach towarzyskich.
On siê spotyka z producentem telewizyjnym,
:41:15
który mo¿e daæ mu pracê. Wiêc
jest bardzo zdenerwowany i poprosi³ mnie,
:41:16
- I to w³anie robiê, bêdê jego wsparcia.
- On jest doros³y, po co mu przyzwoitka?
:41:21
Nie potrzebuje. Potrzebuje wsparcia.
Ja bêdê jego wsparciem.
:41:24
Dobra, jeli jeszcze
raz powiesz wsparcie...
:41:30
31, oni s¹ ju¿ w rodku.
:41:32
Idziemy na herbatê, ale
wrócimy zanim skoñcz¹ kolacjê.
:41:35
Nie bra³e przed chwil¹ takiej?
:41:37
Bra³em?
Nie to by³a inna...
:41:39
...to by³a ta od enzymów...
:41:42
Nie pij w takim razie nic.
:41:44
Piæ...kochanie?
:41:45
Jestem lekarzem, wiem co robiê.
:41:50
Uwielbiam to miejsce.
Maj¹ tu najlepsze sushi w miecie.
:41:57
Tak, pachnie niele.
:41:59
Nie maj¹ tu czego innego?
To jest jak jedzenie papieru toaletowego.