:59:01
Tænk ikke på det. Jeg ville bare undlade at starte
min bil de næste par uger, hvis jeg var dig.
:59:06
Jeg får Brian til det.
Han er ny.
:59:08
Hej, Paul.
:59:10
Hej, Lou.
:59:11
Det er Lou Rigazzi, Lou Skruenøgle.
:59:15
Skruenøgle?
:59:17
Brian? Undskyld.
:59:19
Start min bil!
:59:20
Nu!
:59:21
Jeg vil tale med dig.
:59:24
Fyren som skød på dig,
handlede på egen hånd.
:59:27
- Jeg gav aldrig den ordre.
- Ja.
:59:29
Vi har taget os af ham.
Der bliver ikke flere episoder.
:59:32
Medmindre du tænker
på at arbejde for Patti Lo.
:59:35
Mig? Nej.
:59:36
Godt.
Så har jeg ikke noget udestående med dig.
:59:39
Godt, så sover jeg bedre.
:59:41
Lad mig forklarer dig,
fordi det er ikke noget for dig.
:59:44
Du vil være sammen med en vinder,
og det bliver mig, okay?
:59:47
Det giver mening.
:59:49
Så kom og arbejd for mig.
Jeg behandler dig godt.
:59:53
Nej, tak.
:59:56
Så meget for at sove bedre.
:59:59
Pas på dig selv.
1:00:04
Hør, Jelly, du vælger bare numre.
1:00:07
- Ved du hvorfor? Det er et åbent løb.
- Jelly.
1:00:10
- Hej, Doc! Hvordan går det?
- Hvordan har du det?
1:00:12
Hvordan har du det?
Hvordan går det, Yo-Yo.
1:00:14
Mo-Mo.
1:00:15
Mo-Mo., det er rigtigt.
Jeg tænkte på cellisten.
1:00:18
Jelly, hvor er Paul?
1:00:20
I sin campingvogn.
1:00:24
Ja.
1:00:26
Doc, hvad laver du her?
1:00:28
Hvad jeg laver her?
Hvad laver du her?
1:00:30
Jeg kommer for at fortælle, at du har et møde
om din prøveløsladelse, og hvem ser jeg?
1:00:35
Patti LoPresti!
1:00:37
Patti, hvem?
1:00:38
Stop med at lyve.
Hele din bande er her.
1:00:40
Hvem siger, at jeg lyver? Jeg har fået et
rigtig job, jeg er ved at få styr på mit liv..
1:00:44
..og så begynder du at beskylde mig?
Er det så meget du stoler på mig?
1:00:47
Paul, det er ikke det, at jeg ikke stoler på dig.
jeg stoler bare ikke på dig.
1:00:51
Det er det, der er så slemt
ved at være eksfange.
1:00:53
Du laver én fejltagelse
og ingen lader dig nogensinde glemme det.
1:00:56
Så nu er du ofret?
Paul, jeg vil høre sandheden.
1:00:59
Vent øjeblik.