:13:12
Θαυμάσια, Πωλ...
Μια ώρα και δώδεκα λεπτά.
:13:17
Δες αυτή την εικόνα
και πες μου τι συμβαίνει.
:13:21
'Εχουμε την εικόνα ενός
καλού εργαζόμενου...
:13:23
Γυρίζει σπίτι και βλέπει τη
γυναίκα του μ'έναν ζουμπά...
:13:27
...να πηδιούνται.
:13:29
Λοιπόν, συνουσιάζεται...
:13:32
Μ'έναν ζουμπά.
:13:36
Πολύ καλά.
:13:42
-Ο κ.Τσάπιν;
-Περάστε.
:13:46
-Είμαι ο Δρ Μπεν Σόμπελ.
-Ευχαριστώ που ήρθατε.
:13:50
Λοιπόν, τι έχουμε;
:13:54
Τα τέστ έδειξαν μια σαφή
Σύντομη Ψυχωτική Διαταραχή...
:13:58
...που αν επιμείνει, ίσως
εξελιχθεί σε σχιζοφρένεια.
:14:02
Ο ψυχιάτρος στο Σινκ Σινκ
συμφωνεί μ'αυτή τη διάγνωση.
:14:05
-'Ωστε είναι τρελός.
- Τουλάχιστον όχι μόνιμα.
:14:10
Σε κάποιους, η μακρά έκθεση
σε επαχθείς καταστάσεις...
:14:14
...όπως στρατιώτες,
θύματα θεομηνιών, ομήρους...
:14:20
...μπορεί να προκαλέσει
προσωρινές ψυχώσεις.
:14:24
Μια μέρα, μια βδομάδα, έναν
μήνα, αν σταματήσει η ένταση.
:14:30
Δηλαδή, δε θα βελτιωθεί
όσο είναι έγκλειστος.
:14:33
Θα χειροτερέψει. Νομίζει ότι
κάποιος πάει να τον σκοτώσει.
:14:38
'Ισως φτάσει στο σημείο
της μόνιμης σχιζοφρένειας.
:14:41
'Εχει πρόβλημα. Σ'έναν μήνα
πάει στην επιτροπή αναστολών.
:14:48
Σίγουρα θέλουν ν'αποφυλα-
κιστεί ένας αρχιμαφιόζος...
:14:51
...που έχει και
ψυχικά προβλήματα!
:14:54
Μπορούν να τον στείλουν σε
κάποιο ίδρυμα για θεραπεία.
:14:58
Προσωπικά, δεν τον
θεωρώ επικίνδυνο...