:19:00
Τύποι σαν αυτόν δεν αλλάζουν.
Από παιδί είναι κακοποιός.
:19:05
-Δεν ξέρει τίποτα άλλο.
-Σίγουρα θα μπλέξει ξανά.
:19:09
Κι εμείς θα περιμένουμε
για να επεμβούμε στο τέλος.
:19:14
Θα τον παρακολουθούμε.
:19:17
Μα πώς τον έφερες εδώ;
Αυτόν τον μαφιόζο!
:19:21
Στο σπίτι μου,
να τρώει το φαγητό μας!
:19:23
-Δεν είχα άλλη επιλογή.
-Σε υποχρεώνει κάποιος νόμος;
:19:28
Ανέλαβα την κηδεμονία του.
Είμαι ίδρυμα.
:19:31
-Να πάει στην οικογένειά του.
-Είναι στο Οχαίο.
:19:35
'Ολοι πάνε στο Οχάιο
εκτός από μένα.
:19:37
Θες να πας στο Οχάιο;
:19:40
Δεν ήθελε να κινδυνέψει
η οικογένειά του.
:19:43
Αλλά ας κινδυνέψει
η δική μας οικογένεια.
:19:46
Ξέρω, είναι τρομερό αυτό.
Μη θαρρείς πως τον ήθελα εδώ.
:19:49
Εσύ δεν τον ήθελες, Εγώ δεν
τον ήθελα, αλλά είναι εδώ.
:19:57
Καφέ;...Κάποιος
είπε κάτι για καφέ.
:20:01
Εσύ...'Ηθελες καφέ.
:20:04
Ε και τι περιμένετε;
:20:07
Φτιάξε καφέ στον φίλο σου.
Εγώ θα κάνω ένα μπάνιο.
:20:11
Κι ελπίζω να πνιγώ.
:20:15
Μην την παρεξηγείς.
Είναι καλή οικοδέσποινα.
:20:18
Αλλά τώρα πενθεί.
Είναι μια διαδικασία.
:20:22
Γιατρέ, θα έρθει ένα φιλικό
άτομο. Γι'αυτό μην εκπλαγείς.
:20:26
Ποιο άτομο; Ο Κατσαβίδας;
Ο Τανάλιας; 'Αλλο εργαλείο;
:20:30
-'Οχι, είναι προσωπικό.
- Δε θα μείνει πολύ, ελπίζω.
:20:34
- Τόσο σε σέρνει απ'τη μύτη;
-'Οχι.
:20:37
-Δεν έχει σχέση με τη Λώρα.
-Σου τα σπάει, άκουσα.
:20:41
Είχαμε μια διαφωνία.
Συμβαίνουν αυτά σ'έναν γάμο.
:20:45
Μ'άλλα λόγια;
Σε σέρνει απ'τη μύτη!
:20:48
'Οταν ετοιμαστεί ο καφές,
θα είμαι επάνω. Καληνύχτα.